EDIT: 30.1. kuvia / pictures

Tämän kirjoituksen ilmestyessä olen Pohjoisessa vanhempieni luona käymässä ja siis netittömässä ympäristössä... Kirjoittelen siksi tämän viikon kuulumiset etukäteen tänne, ensiviikolla saatte sitten kuviakin tähän postaukseen... :)

When this post is published, I'm in the North visiting my parents (+ grandpa & aunt and her family) and on internet-free enviroment... That's why I'm gonna tell you now about my week, you'll get to see pictures when I get back... :)

Tällä viikolla ovat valmistuneet Ursukset ja virheät joustinkämmekkäät. Myös Bubby vahvistettiin, mutta en ehtinyt sille vaatteita tekemään. Aminekon täyttö tehty, lopullinen kasaus ja kirjonnat on tarkoitus tehdä junamatkan aikana. Matkalle mukaan pääsee myös aiemmin aloitettu valkoinen peitto, ainakin maanantain takaisintulomatkalla ehtii siihen syventyä, ja uskoisin että jo menomatkallakin... Matka kun kestää vajaa 7 tuntia... :(

This week I've finished Ursus's and the green ribbed FM's. Also Bubby got strenghtened, but I didn't have the time to knit clothes to him. Amineko is stuffed, I'll finish the sewing and face embroidering on the train. Also I'll take with me the white blanket started earlier. I know I'll be able to knit it monday on the way back, but fairly sure also on the way there... The traintrip takes almost 7 hours... :(

Junassa valmistuivat: Fo's of the train trip:

1250580.jpg

1250581.jpg

1250582.jpg

1250578.jpg

1250579.jpg

1250576.jpg

 

Ja minun ihana "pikkuinen" kissimirrini joka asustaa Iskän luona Pohjoisessa. And my lovely "little" kitty cat who lives with my Dad in the North.

1250585.jpg

1250584.jpg